丹东鸭绿江导游词英语(精选9篇)
丹东鸭绿江导游词英语 篇1
Hello, tourists! I'm the tour guide of __× travel agency. First of all, onbehalf of the travel agency, myself and the driver, I would like to extend awarm welcome to the guests coming from afar. If you have any difficulties andrequirements in the following itinerary, please tell me in time. We will provideyou with satisfactory service wholeheartedly. Here, I wish you a happy trip toDandong. In the next few days, we should help and care for each other to makeour tour group a harmonious family. Today, before visiting various scenic spots,I would like to introduce the general situation of Dandong.
Geography and population
Dandong is located on the shore of the Yellow Sea and the Yalu River, inthe southeast of Liaoning Province, across the river from xinyizhou city of theDemocratic People's Republic of Korea. It is a riverside, coastal and bordercity with industry, commerce and logistics. Dandong administrative area
15200 square kilometers, with a total population of 2.43 million. The urbanarea is 831 square kilometers with a population of 765000. It has jurisdictionover three counties (cities), three districts and a national border economiccooperation zone. In 1988, with the approval of the State Council, Dandongbecame an open coastal city. In 20__, it was listed as the "five points and oneline" key development area in Liaoning coastal area. In 20__, the GDP of thewhole region reached 46.386 billion yuan, an increase of 16.1% over the previousyear. The total revenue was 6.579 billion yuan, an increase of 26.7%; the totalinvestment in fixed assets was 23.38 billion yuan, an increase of 45.4%. Thetotal retail sales of consumer goods reached 16.2 billion yuan, an increase of17.2%. The per capita disposable income of urban residents was 9815 yuan, anincrease of 24.9%. The per capita net income of farmers was 5543 yuan, anincrease of 19.2%. The actual utilization of foreign capital was 147 million USdollars, an increase of 28.3%. Foreign trade exports reached 1.62 billion USdollars, an increase of 15.2%.
There are 883 large-scale industrial enterprises in Dandong, which aredistributed in 36 major industries. At present, they have formed suchadvantageous industries as transportation equipment manufacturing, textile andgarment industry, electronic information and instrument manufacturing. Huanghaibus, Shuguang bridge, chemical fiber and other products have more than ten powerstations of various types in China, integrating hydropower, thermal power andwind power. The total installed power capacity reaches 1.59 million kilowatts,and will reach 5 million kilowatts in three to five years. The agriculture hasinitially formed the marine fine fishery belt, Yalu River rare fishery belt,high-quality rice, chestnut, strawberry, blueberry and other characteristicagricultural bases. It is the largest strawberry, chestnut and shellfishbreeding production and export base in China.
Dandong has a unique natural endowment: it is close to mountains, river andsea. It has beautiful scenery and pleasant climate. There is no severe heat insummer and cold in winter. The annual average temperature is 9 ° C. It belongsto temperate monsoon continental climate, and the South belongs to semicontinental and semi marine climate. The environmental air quality is betterthan the national second level in the whole year. The forest coverage rate ofthe whole city reaches 66%, the annual precipitation is 800-1200 mm, the surfacerunoff is more than 1000, and there are 57 reservoirs. The per capita watervolume is 1.6 times of that of the whole country and 4.5 times of that ofLiaoning Province. Its coastline is 126 kilometers long, and many places candevelop port, shipbuilding, tourism, power generation and other industries. Thetidal flat covers an area of 328 square kilometers. The sea area has good waterquality and high nutrient content. It has good conditions for the development ofaquaculture. Known as the "northern Jiangnan" reputation, it is the warmest andwettest place in Northeast China, and also one of the most suitable cities forhuman living.
Dandong, formerly known as "Anton", has a long and profound culturalhistory. It originated from Anton's capital in Tang Dynasty, and has always beenan important commercial and military town in Northeast China. The county wasestablished in 1876, opened to trade in 1906, and became the capital of Liaodongprovince from 1945 to 1954. The cave site of "Qianyang people" discovered inDonggou county (now Donggang City, Dandong) in 1982 proves that our ancestorsworked, lived and multiplied in this rich land as early as 18000 years ago.After Qin unified the whole country, Dandong belonged to Liaodong county. In theWestern Han Dynasty, Wuci county and Xi'an Ping county were set up in Dandong,which was the earliest city in Dandong and one of the earliest county-leveladministrative units in Northeast China. In the first year of Emperor Gaozong ofTang Dynasty (668 AD), Anton city was set up. In 1876, the Qing government setup Fenghuang hall and Anton County, and Kuandian County the next year, withFenghuang hall as its capital. Anton city was officially established on December1, 1937. In 1965, the State Council decided to change Anton city to DandongCity, which means "Red Oriental City".
Dandong is a multi-ethnic area, with 36 nationalities including Han,Manchu, Mongolian, Hui, Korean and Xibe. Therefore, Dandong has the culturalcustoms and customs of Manchu, Chaoxian and other nationalities. Among theethnic minorities, Manchu has the largest population, accounting for 32% of thecity's population. It is the largest Manchu inhabited area in China and one ofthe important birthplaces of Manchu.
Climate and urban environment
Dandong has a temperate climate with four distinct seasons, warm in winterand cool in summer. The annual average precipitation is about 800-1200 mm, whichis the wettest place in northern China.
Spring is the best season to watch the Rhododendron in Dandong. It's coolin summer, so many tourists come to Dandong seaside or scenic spot for summervacation. In autumn, the rainfall decreases and the climate is cool andpleasant. The tree ginkgo tree in Dandong City is full of fruit and goldenyellow. Looking around the scenic spots along the Yalu River, there are redleaves all over the mountain, just like autumn clothes made of colorful brocade.Dandong City has a high urban green coverage rate (66%), and the annual airquality compliance rate is 94.8%. Dandong is worthy of being a good place tolive. I hope that people with insight will come to Dandong to invest, settledown and live a happy life.
Tourism resources and Tourism
Dandong's tourism resources cover an area of 1500 square kilometers,accounting for 10% of the area under its jurisdiction. It has 24 national andprovincial tourist scenic spots, nature reserves and forest parks. The YaluRiver, the boundary river between China and North Korea, flows through Dandongfor 210 kilometers. Along the way, there are six scenic spots and more than 100scenic spots, forming a unique border picture and a spectacular cultural tourismcorridor of the Yalu River. Dandong is one of the top 20 "most satisfied cities"in China. With 64 kinds of mineral resources, Dandong is a famous "boron city"in China. Its reserves account for more than 90% of the country, ranking firstin the country. Gold reserves account for 37.2% of the total gold in theprovince, ranking in the forefront of the province. Dandong is rich ingeothermal resources with 17 natural dew points. It is a famous hot springresort in Northeast China.
Dandong is an excellent tourist city, and also a hot tourist city inLiaoning Province. Dandong is rich in tourism resources
There are three national key scenic spots: Yalu River scenic spot,qingshangou scenic spot and Fenghuang Mountain scenic spot; six national 4Ascenic spots: Fenghuang Mountain scenic spot, Yalu River scenic spot, Tianhuamountain scenic spot, Wulong mountain scenic spot, Dandong Kuandian tianqiaogouNational Forest Park and Dandong anti US aggression and aid Korea MemorialHall;
There are two national nature reserves: Baishilazi National Nature Reserveand Dandong Yalu River Estuary Coastal Wetland National Nature Reserve;
Two National Forest Parks: tianqiaogou and Dagushan;
National key cultural relics protection units include Fenghuangshanmountain city, Yalu River broken bridge and Hushan Great Wall.
National patriotism education base: Memorial Hall of resisting USaggression and aiding Korea, Yalu River broken bridge;
At present, our city has 24 national and provincial key scenic spots andnature reserves. There is also the famous Dagushan Tianhou palace, which is thelargest ancient architectural complex of Tianhou palace in Chinese history. Itis known by experts as "a wonderful place in the world, a wonderful mountainwith thousands of sceneries" - Tianhuashan Forest Park and natural volcanomuseum - Huangyishan forest park.
There are also many ancient cultural sites in Dandong, such as the modernRusso Japanese War, the Sino Japanese War of 1894-1895, the remains andanecdotes of martyr Yang Jingyu and other red tourism resources;
Dalishu national eco agricultural tourism zone, a national agriculturaltourism demonstration unit, is composed of Huaguo Mountain, Yaowang Valley,Lianzhu three lakes, antique new village and recreation area. Its landscape andidyllic scenery, traditional Chinese medicine culture, Manchu farmhouse dishesand self-help picking in autumn have their own characteristics, which are deeplyloved by tourists.
You can enjoy the scenery on both sides of the Yalu River by boat. What youexperience is the customs of the two countries. Tourism to North Korea is also acharacteristic project of Dandong tourism industry. More than 80% of Chinesetourists to North Korea leave Dandong port. When you come to Dandong, you canalso visit North Korea to appreciate the charm of this mysterious country.
Dandong local products and famous food
Dandong has a wide variety of local products, such as ginseng, chestnut,strawberry, hawthorn, tussah, edible fungi, forest frog, prawn and so on.Aquatic products are various shellfish, such as: conch, jade conch, scallop, redscallop, variegated clam, swimming crab, etc. Fish such as: squid, mackerel,seafood, etc. As the Yalu River and Dayang river flow into the Yellow Sea,Dandong's aquatic products grow in the environment of salt water and freshwater, so they have a unique taste. Coupled with the unique cooking technologyof hotel chefs, it's really a beauty to eat, which can't be tasted in otherplaces. If you don't taste seafood in Dandong, it's a "regret". You must have agood taste of Dandong seafood. In addition, there are Manchu's "sour soup",Chaoxian's "cake making", Dandong's "barbecue" and other local snacks. Bytasting these snacks, you can feel Dandong's folk customs and multi-ethnicculture. Infrastructure and urban positioning of Dandong
Dandong has complete infrastructure and convenient transportation, and hasformed a three-dimensional transportation system of sea, land and air. Dandongrailway is 220 km away from Pyongyang and 420 km away from Seoul. Moscow BeijingPyongyang international intermodal trains pass Dandong. The intersection ofnational highway 201 and 304, the construction of Dandong Shenyang and DandongDalian expressways and the infrastructure projects that are under implementationand have been included in the planning, such as the East Northeast Railwayproject, Shendan double track railway, Dantong expressway, Danhai expressway,DanZhuang railway, haikonggang expansion, will make Dandong in the centralintersection of four expressways and three railways Location. Dandong port is anatural non freezing port and an international trade port at the northernmostend of China's mainland coastline. It has opened freight and passenger routeswith more than 70 ports in more than 50 countries and regions, including Japan,South Korea, North Korea, Russia, the United States and Hong Kong. Dandong portis located in the east of China. Due to its special location, it will play animportant role in revitalizing northeast economy. Dandong civil aviation airporthas opened routes from Dandong to Beijing, Shanghai, Shenzhen, Sanya andSeoul.
The main contents of Dandong's implementation of the "four major" strategy:the municipal Party committee and the municipal government put forward that atpresent and in the future, the city should unswervingly implement the four majorstrategies of "adhering to the great opening up, paying close attention to thegreat projects, building the great tourism and creating the greatenvironment".
To implement the pull strategy of "great opening up" -- we should strive tobuild an open economic system, vigorously promote the rapid development of PortIndustrial Park, give full play to the influence and leading role of the port,and implement all-round, wide-ranging and multi-channel opening up. Throughthree or five years' efforts, Dandong has become an important coastal open citywith strong competitiveness in Northeast China.
To implement the strategy of "big projects" is to seize the rareopportunity, strengthen the work of attracting investment, increase and speed upthe large projects and good projects, especially the large industrial projects,speed up the transformation of economic development mode and structuraladjustment, and step into a sound and fast development track as soon aspossible. We should cultivate a number of national and provincial famous brandproducts, increase the proportion of large-scale industries in the GDP of theregion, and after three or five years of efforts, form an advantageousindustrial cluster with strong influence and stable support in China, so as toenhance the overall economic strength of Dandong City.
To implement the driving strategy of "big tourism" -- it is necessary tostrive to build a composite high-quality tourism belt with the Yalu River as thecore, highlight the unique resource advantages of Dandong, such as Mingjiang,border, great wall and Haijiao, and build four plates of red tourism, ecologicaltourism, border tourism and marine tourism. Through the development of tourism,promote and drive the development and growth of related industries
3、 With five years' efforts, Yalu River has become a world-class tourismbrand integrating human culture and natural scenery, enhancing the attraction ofDandong City.
To implement the promotion strategy of "big environment" -- we shouldstrive to strengthen the construction of soft environment, create a gooddevelopment environment and social environment, improve investment policies andurban functions, expand urban development space, improve and pay attention topeople's livelihood, improve urban quality, and build a livable city. Afterthree or five years of efforts, Dandong will be built into a city withreasonable layout, perfect facilities, and convenient transportation It is amodern city with advanced information, beautiful environment, ecologicalbalance, economic prosperity, social civilization and sustainabledevelopment.
Dandong is the starting point of the eastern end of the "five points andone line" coastal economic belt in Liaoning Province. Dandong City will take"famous tourist city, good place for human settlement, strong industry city andimportant business town" as its new construction goal. The formation of newtraffic pattern will be conducive to the all-round development of Dandong City.Dear tourists, with the economic development of Dandong, the Jiangcheng city ofDandong will be more beautiful. I hope you will visit Dandong again. We willwelcome you and look forward to you as always.
丹东鸭绿江导游词英语 篇2
Welcome to Yalu River scenic spot in Dandong!
Yalu River scenic spot is located in Dandong City in the middle and lowerreaches of Yalu River. It starts from Hunjiang estuary in the East and ends atdadonggang in the west, with a total length of 210 kilometers and a total areaof 824.2 square kilometers. The scenic spot faces Sinuiju across the river. Ithas a superior geographical location, warm in winter and cool in summer,beautiful mountains and waters, and unique scenery of China and Korea.
The Yalu River is named for its color. The green water is just like theglittering green of a male duck's neck. People first called it the Yalu River,and it has been handed down to this day. The Yalu River originates from thesouthern foot of Changbai Mountain in Jilin Province, flows through Changbai,Ji'an, Kuandian, Dandong and other places, and flows southward into the YellowSea, with a total length of 795 km. It is the boundary river between China andKorea. The Yalu River flows about 300 kilometers through Dandong City. Thissection of the river is wide, beautiful scenery on both sides, in the estuaryarea, rich in silver carp.
The Yalu River Bridge has a long history, which can be traced back to theLiao Dynasty. At the beginning of the 20th century, the Yalu River began tobuild iron bridges, and two bridges were built between Dandong and Sinuiju. Thefirst one, built in 1909, is an open and closed bridge. In 1950, it was bombedby American aircraft in the Korean War. The pier still exists today, and nowthere is a tourist area of end bridge. The second bridge, built in 1940, is adual-purpose railway and highway bridge with a total length of 940 meters, whichis jointly managed by China and Korea. It is the main traffic route betweenChina and North Korea, and also a scenic spot for tourists.
Now what we see is the first bridge, also known as "broken bridge". It wasbuilt in 1909 and then in 1900. It was blown off by US aircraft and was built bythe Railway Bureau of the Korean governor's office in Japan. This is a singletrack railway bridge with straight beam and slab. In the war of resisting U.S.aggression and aiding Korea, the broken bridge was the main channel for thevolunteers to go abroad and the main artery for transporting strategicmaterials. In 1950, it was blown off by American aircraft and became a wastebridge. It was opened in 1993 as a scenic spot for people to visit.
The turret on the side is the main fortification site of the Japanesepolice force guarding the bridge. The five storey turret is the most intactexisting highway defense turret in China, and also an irrefutable evidence ofJapan's war of aggression against China.
Less than 100 meters to our left is the second bridge and the famous "YaluRiver China DPRK friendship bridge.". This bridge is a double track railwaybridge. The bridge goes up the railway and down the highway. At that time, thebridge deck of the highway was paved with wooden boards, but it was replacedwith cement boards in 1977. The steel beams of Yalu River Bridge, which has notbeen overhauled for many years, have been corroded and the pavement has beendamaged to more than 300 places. Some bridge decks have been displaced andbroken, resulting in the weakening of the bearing capacity of the bridge.
Friends, we are now in Hushan scenic area. Hushan scenic spot is located onthe Bank of the Yalu River in the Sino Korean border. It mainly includes theGreat Wall, sleeping beauty, one-step cross of the Sino Korean border, ancientplank road and other scenic spots. Among them, the most representative scenicspot is Hushan Great Wall.
Hushan Great Wall is located in Hushan Township, Kuandian County, DandongCity. According to research, it was built in 1469, which is the starting pointof the east end of the great wall of Ming Dynasty. It spans thousands ofmountains and rivers of the motherland, and is connected with the great wall ofJiayuguan in Gansu Province in the West. It can be called a monument left by theancients.
The Great Wall we see now was rebuilt in 1992. The restored Hushan GreatWall is mainly of masonry structure. In line with the principle of "repair theold as the old" of cultural relics, the trend of the restored great wall and thepositions of the enemy towers, wall towers and beacon towers are consistent withthe original sites of cultural relics and archaeological discoveries, basicallyreproducing the majestic appearance of Hushan Great Wall in history.
This mountain is the tiger mountain. It is an isolated mountain protrudingfrom the Yalu River. If you look at it carefully, it looks like a tigersquatting there, so it's named Hushan.
Now please follow me to the Great Wall. The architectural structure of theMing Great Wall is very complete, including the city wall, city tower, enemytower, beacon tower, gateway and other parts. You can basically see the Hushangreat wall here.
This is the peak of Hushan, the first beacon tower of the Great Wall inMing Dynasty. From the beacon tower, you can have a panoramic view of thehigh-rise buildings in Dandong and the city of Sinuiju.
It should be said that the Great Wall culture has deeply embodied ournational spirit. The Great Wall, as a historical monument, will always stand inthe heart of a great nation!
Welcome to Yalu River scenic spot in Dandong again. bye!
丹东鸭绿江导游词英语 篇3
Hello, tourists. I'm tour guide. Today, I'd like to accompany you to visitthe Yalu River. Now we come to the Yalu River, the boundary river between Chinaand North Korea.
Yalu River is the second largest river in Liaoning Province. It flowsdirectly into the Yellow Sea. Along the coast, there are many green mountains,dozens of deep and mysterious canyons, numerous islands in the river, as well asthe river bank with peculiar folds, luxuriant vegetation and rare birds andanimals. All of these constitute a natural landscape with water scenery as thefocus, mountain scenery as the echo, clear mountains and rivers, and colorfulscenery in North Korea.
The Yalu River scenic spot has a colorful natural landscape on this side ofour country. The great wall of Hushan, the ruins of modern Japanese Russian war,modern bridges and large-scale water conservancy projects constitute a richcultural landscape. Now it is divided into six scenic spots, namely Jiangkou,Daqiao, Hushan, Taipingwan, Shuifeng and lvjiang scenic spots (for moreinformation about the six scenic spots, please refer to walking into the YaluRiver).
Dandong is located by the beautiful Yalu River and on the coastal plain ofthe core scenic spot. It is known as "the first border city of Wanli sea border"- the starting point of the east end of Wanli sea border (the east end of 18000km coastline and the west end of Beilun estuary); it is the largest border cityin China.
The Yalu River section, which flows through Dandong City, starts fromHunjiang estuary in the East and ends at dadonggang in the west, with a totallength of 210 km (please note that the Yalu River originates from ChangbaiMountain, with a total length of 795 km, and the upstream section is located inJilin Province). The total drainage area is 61900 square kilometers, 32500square kilometers on the Chinese side and 11700 square kilometers inDandong.
Yalu River gets its name because of its color. The green water is just likethe shining green of a male duck's neck. People call it Yalu River. It has beenfollowed up to now. Long ago, the ancient name of Yalu River was Mazi water.
You see: on the right bank is Dandong business and Tourism Zone, which hasa history of ten years. The modern urban construction has given new vitality toChina's largest border city. The tens of miles of urban buildings make peoplemore aware of Jiangcheng people's preference for water.
On the right bank, there is the longest riverside sightseeing road in theworld, which is the Yalu River landscape Avenue in Dandong City. This roadparallel to the Yalu River extends up to the foot of Hushan mountain. Toweringtiger mountain stands by the river, overlooking the beautiful Yalu River,witnessing a long history.
On the right bank, people either walk in the beautiful square beside theriver, or play on the river; people enjoy playing with water in various ways,enjoying the unique beauty of Jiangcheng endowed by nature, and creating a newera of songs of triumph!
You see: the left bank is Sinuiju of North Korea. Dandong City facesBitong, Qingshui, Yizhou and xinyizhou across the river.
It's a country that attracts the eyes of the world. It's a land that usedto burn. Hundreds of thousands of outstanding sons and daughters of new Chinaspilled their blood on that land, condensed their blood into Sino Koreanfriendship, and exchanged their blood for peace.
People in the upper reaches of the river, river boats downstream. It is theYalu River that creates the beautiful scenery on both sides of the Strait, andit is the Yalu River that nurtures the hardworking people on both sides. Whenyou see the Yalu River with clear water, you may ask, which is the largest riverin northern China (the second largest river in Liaoning, the largest river inthe area north of the Yellow River the basin is the place with the mostprecipitation in northern China)? What is the difference between the Yalu Riverand the famous rivers in China? The difference is that the Yalu River flowswestward. As long as you open the map of China, you can see the differencebetween the Yalu River and the famous rivers in China The starting point of theeast end is the Yalu River Estuary (it is 18000 kilometers away from thesouthernmost Beilun estuary). Due to the construction of several largereservoirs in the upper reaches, the water level of Yalu River is low now, so itis difficult to use large vessels.
Cruise ships carry us to walk as close as possible to each other's shore,which is a major feature of Yalu River Tourism - as long as we don't get on theother bank, we don't cross the boundary, which is rare in all boundaryrivers.
Let's see: the "Sino Korean friendship bridge" flying across the Yalu Riverin front is the iron bridge from Dandong to xinyizhou. It started constructionin April 1937 and was completed in May 1943, with a total length of 940.8meters. Next to it is a broken bridge - the Yalu River Bridge.
The Yalu River broken bridge is the first bridge on the Yalu River. It wasstarted in May 1909 and completed in October 1911. It was built by the RailwayBureau of the Korean governor's office at that time. It is a railway bridge with12 holes and 944.2 meters in length. The fourth hole from the Chinese side isthe opening and closing beam, with the fourth pier as the axis, which can rotate90 ° to facilitate the navigation of passing ships.
During the puppet Manchukuo period, the Japanese built the second railwaybridge (today's Sino Korean friendship bridge) upstream of the bridge, which wasopened in April 1943 and gradually changed into a highway bridge. From November1950 to February 1951, US aircraft bombed the Chinese side for many times. Theremaining four holes of the bridge remain today.
As you can see, the bullet holes shot by the US aircraft are still on thebridge. It's a witness of history. Now the broken bridge is a cultural relicprotection unit at the municipal level, and it is also a national patrioticeducation base. Let's think about it. Why is the bridge painted light blue?That's to keep the war in mind and hope for peace.
Thank you for visiting the Yalu River. We will continue to visit otherscenic spots of the Yalu River scenic area.
丹东鸭绿江导游词英语 篇4
Welcome to here! I'm your guide. My name is X. you can call me Xiao X. Inorder to facilitate your visit, let me first introduce you.
In 1993, Dandong Municipal Party committee and government invested morethan 2 million yuan in the development of the broken bridge. In recent years,another 4 million yuan has been invested in the addition of scenic spots andmaintenance. The broken bridge has become a patriotism education base andtourist destination with complete facilities and functions. It has been rated asthe youth patriotism education base of the province and the whole country, andhas officially become one of the second batch of 100 patriotism educationdemonstration bases in China. Over the past eight years, Duanqiao has receivedmore than 900000 Chinese and foreign visitors.
The broken bridge was originally the first bridge on the Yalu River. It wasbuilt in 1909. It is 944.2 meters long and 11 meters wide, with 12 holes. Thefourth hole is "open and close beam", which can be rotated to open and close andis convenient for ships to navigate. During the war to resist US aggression andaid Korea, it was bombed by US troops. The four remaining holes on the Chineseside have become the historical witness of the war to resist US aggression andaid Korea. Now it is a national patriotism education base. Visitors can climbthe bridge and find it by hanging. It is the main scenic spot of bridge scenicspot in Yalu River National key scenic spot.
The broken bridge of Yalu River is a vivid textbook of patriotismeducation, which integrates shame, struggle and achievement. In 1905, in orderto plunder China, the Japanese aggressors forcibly built this bridge on the YaluRiver. During the period of resisting U.S. aggression and aiding Korea, in orderto cut off our supply line, the U.S. Army blasted off this bridge on November 8,1950, leaving only the "broken bridge" on the Chinese side. Over the past 100years since its birth, this bridge has witnessed the hard journey of the Chinesenation from enduring humiliation to fighting, from experiencing setbacks toconstant victory, from being the master of the country to becoming rich throughreform and opening up. Standing on the broken bridge, we can not only review thehistory, enhance the patriotic enthusiasm, but also enjoy the achievements ofDandong since the reform and opening up.
In 1905, in order to plunder China, the Japanese aggressors forcibly builtthis bridge on the Yalu River. During the period of resisting U.S. aggressionand aiding Korea, in order to cut off our supply line, the U.S. Army blasted offthis bridge on November 8, 1950, leaving only the "broken bridge" on the Chineseside. Over the past 100 years since its birth, this bridge has witnessed thehard journey of the Chinese nation from enduring humiliation to fighting, fromexperiencing setbacks to constant victory, from being the master of the countryto becoming rich through reform and opening up. Standing on the broken bridge,we can not only review the history, enhance the patriotic enthusiasm, but alsoenjoy the achievements of Dandong since the reform and opening up.
In 1993, Dandong Municipal Party committee and government invested morethan 2 million yuan in the development of the broken bridge. In recent years,another 4 million yuan has been invested in the addition of scenic spots andmaintenance. The broken bridge has become a patriotism education base andtourist destination with complete facilities and functions. It has been rated asthe youth patriotism education base of the province and the whole country, andhas officially become one of the second batch of 100 patriotism educationdemonstration bases in China. Over the past eight years, Duanqiao has receivedmore than 900000 Chinese and foreign visitors.
In June 1993, the broken bridge was opened up as a tourist attraction. Onthe bridge, there are one viewing platform for the original bridge rotation andblasting, one turret, and 30 display boards for historical stories of thebridge. Tourists visiting the broken bridge can not only understand the historyof the broken bridge, watch the scenery on both sides of China and North Korea,but also stimulate patriotic enthusiasm and dedication to serve the country. InJune 20__, the Yalu River Bridge was named the national patriotic educationdemonstration base by the Propaganda Department of the CPC Central Committee. InAugust 20__, it was listed as a national key construction red tourist attractionby the national development and Reform Commission.
丹东鸭绿江导游词英语 篇5
Hello, everyone. Welcome to the Yalu River scenic spot. Now, please listento me to introduce the general situation of the Yalu River scenic spot.
1、 Overview of scenic spots
Yalu River scenic spot is a national key scenic spot approved by the StateCouncil in 1988. It is located in the lower reaches of Yalu River, betweenhunjiangkou and dadonggang, and across the river from Bitong, Qingshui, Yizhouand xinyizhou of Korea. It covers an area of 824.2 square kilometers and covers210 kilometers.
Yalu River scenic spot is composed of more than 100 scenic spots, such aslvjiang, Shuifeng, Taiping Bay, Hekou, Hushan, Daqiao and Jiangkou. It is famousat home and abroad for its beautiful natural scenery, cultural landscape, uniquegeographical location and superior environmental quality. It is a river typescenic spot with a panoramic view of the scenery of the two countries,historical relics, leisure vacation, scientific investigation and foreigntourism District.
Yalu River scenic spot was rated as AAAA scenic spot by the NationalTourism Administration in 20__. In 20__, it was awarded the "top ten" scenicspot in Liaoning Province. In 20__, the great wall of Hushan mountain and thebroken bridge of Yalu River were upgraded to national key cultural relicsprotection units. In 20__, it was awarded the title of national top ten leisurescenic spot. In 20__, it was awarded the title of civilized scenic spot inLiaoning Province.
2、 Green River Scenic Spot
Located in Zhenjiang Township, Kuandian, lvjiang scenic area covers an areaof 141 square kilometers from Dongjiang to hunjiangkou, which is the upstream ofYalu River scenic area. It is composed of Nantianmen, xiaoqinggou, ZhuangyaValley and other scenic spots. It is still in its original state and is in thestage of development.
3、 Shuifeng scenic spot
Shuifeng scenic area takes Shuifeng reservoir as the core, with an area of274 square kilometers. The Shuifeng dam, which was built in 1941, is 900 meterslong, 146 meters high and 8.5 meters wide. It is a rare high dam with cementstructure in the world. Known as the largest reservoir in Northeast China andthe largest freshwater lake in Liaoning Province, Shuifeng lake has completelypreserved its natural features due to its late development.
The vast expanse of the lake, the mountains and rivers, the fresh air, boththe northern landscape of the majestic beauty, but also the beauty of Jiangnanlandscape. The surface of Shuifeng lake is jointly managed by China and NorthKorea. Ships only park freely on the water surface. Visitors can enjoy thescenery and exotic customs on both sides of the Strait.
4、 Taiping Bay scenic spot
Taipingwan scenic spot is 50 kilometers away from Dandong City, facingShuozhou County of North Ping'an road across the river. It is mainly composed ofgudu new village, Taipingwan power station and other scenic spots. Among them,Taipingwan power station is the core of the scenic spot and the nationalindustrial tourism demonstration site. Here you can directly see "how watergenerates electricity" and step on the Korean land to feel exotic.
5、 Hekou scenic spot
Hekou scenic spot is located in Changdian town of Kuandian County, known as"the south of the Yangtze River beyond the Great Wall". It is the most beautifulscenic spot along the Yalu River. It is also a super concentrated comprehensivescenic spot integrating natural landscape, cultural landscape, historicalrelics, folk customs and exotic scenery.
The natural landscape includes the ten thousand mu peach garden in "wherethe peach blossom is in full bloom" by the famous singer Jiang Dawei. Thecultural landscape includes the "Longquan villa" in the TV series "Liu Laogen",the "river mouth broken bridge" with profound educational significance, formerlyknown as "Qingcheng Bridge", which is the first highway bridge on the YaluRiver.
6、 Hushan Scenic Area
Hushan scenic spot is the core scenic spot of Yalu River National scenicspot. It is a national key cultural relic protection unit. It faces TongjunPavilion, one of the "eight Korean scenic spots" across the river. There aremany scenic spots in the scenic area, such as the starting point of the easternend of the great wall of Ming Dynasty, the great wall of Hushan, and the"one-step crossing" of the border between China and North Korea. In a certainsense, Hushan scenic spot is a famous scenic spot with the theme of AncientMilitary Cultural Relics Tourism and the characteristics of border tourism andred tourism.
7、 Dandong City
The urban section of Dandong City belongs to the famous bridge scenic spotin the Yalu River scenic area, with Baoshan hanging red, blue water jadePavilion, Yalu river sail shadow and other famous scenic spots. Among them,Duanqiao was originally the first bridge on the Yalu River. It was built by theRailway Bureau of the Japanese governor's office in Korea, the colonialorganization at that time. The construction started in August 1909 and wascompleted in October 1911. It was 944.2 meters long and 11 meters wide, with 12holes in total. It was the railway bridge.
On November 8, 1950, the "first bridge" was bombed many times by the USmilitary aircraft, which is called the "broken bridge" and has been preserveduntil now. On the bridge, there are many cultural relics, such as blockhousesand so on. Besides, there are viewing platforms at the turning point of thebridge, viewing platforms at the blasting point of the broken bridge, historicalstories of the broken bridge, world bridge and war history exhibition, etc.
Stepping on the broken bridge, you can not only enjoy the scenery of Chinaand Korea, but also be a tourist attraction for people to cherish history,remember heroes and inspire patriotism. The broken bridge of Yalu River hasbecome a landmark scenic spot of Dandong, a heroic city. The second bridge,built in 1940, is a dual-purpose railway and highway bridge with a total lengthof 940 meters, which is jointly managed by China and North Korea.
8、 Jiangkou scenic spot
Jiangkou scenic area is the southernmost part of Yalu River scenic area. Itcovers an area of 246 square kilometers from Jiangkou to the northern end ofWen'an island. The river sea boundary of dadonggang district is the northernmostpart of China's coastline. The No.3 river sea boundary monument attracts manytourists.
Well, that's the end of my explanation. I wish you a happy trip.
丹东鸭绿江导游词英语 篇6
各位游客:
大家好!
我是旅行社的导游员,首先我代表旅行社、本人和司机师傅向远道而来的客人们表示热烈的欢迎。大家在后面的行程中有什么困难和要求,请及时向我提出,我们将竭诚地为大家提供满意的服务。在此,我预祝大家本次丹东之旅心情愉快。未来几天的行程中,我们大家要互相帮助、互相体贴,使我们这个旅游团成为一个和谐的大家庭。今天,游览各个景点之前,我先给大家介绍一下丹东市的概况。
地理及人口概况
丹东市地处黄海之滨、鸭绿江畔,位于辽宁省东南部,与朝鲜民主主义人民共和国新义州市隔江相望,是一座以工业、商贸、物流为主的沿江、沿海、沿边城市。丹东行政区划面积
1.52万平方公里,总人口243万。其中市区面积831平方公里,人口76.5万。辖三县(市)三区和一个国家级边境经济合作区。1988年,经国务院批准,丹东成为沿海开放城市。20__年,被列入辽宁沿海“五点一线”重点发展区域。20__年,全地区实现生产总值463.86亿元,比上年增长16.1%。全口径财政收入65.79亿元,增长26.7%;全社会固定资产投资233.8亿元,增长45.4%。社会消费品零售总额162亿元,增长17.2%。城镇居民人均可支配收入9815元,增长24.9%。农民人均纯收入5543元,增长19.2%。实际利用外资1.47亿美元,增长28.3%。外贸出口16.2亿美元,增长15.2%。
产业门类比较齐全——丹东规模以上工业企业883户,分布在36个行业大类中,目前已形成了交通运输设备制造业、纺织服装业、电子信息和仪器仪表制造业等优势产业。黄海客车、曙光车桥、化纤等产品在国内拥有各类发电站十余个,集水电、火电、风电于一身,电力总装机容量达到159万千瓦,三至五年将达到500万千瓦。农业已初步形成海水精品渔业带、鸭绿江珍品渔业带和优质稻米、板栗、草莓、蓝莓等特色农业基地,是全国最大的草莓、板栗和贝类养殖生产和出口基地。
自然禀赋得天独厚——丹东依山、临江、傍海,景色优美,气候宜人,夏无酷暑、冬无严寒,年平均气温9°C,属温带季风大陆性气候,南部属于半大陆半海洋性气候。环境空气质量全年好于国家二级水平,全市森林覆盖率达到66%,年降水量800—1200毫米,地表径流千余条,水库57座,人均水量是全国人均水量的1.6倍,是辽宁省的4.5倍。境内海岸线长126公里,多处可发展港口、造船、旅游、发电等产业。滩涂面积328平方公里,海域水质好、营养盐含量高,具有发展水产养殖业的良好条件。素有“北国江南”之美誉,是东北地区最温暖湿润的地方,也是最适合人类居住的城市之一。
人文历史悠久厚重——丹东原名“安东”,源于唐代设置的安东都护府,一直是我国东北的商贸重镇和军事要地。1876年设立县,1906年开埠通商,1945年——1954年为辽东省省会。1982年在东沟县(现丹东东港市)发现的“前阳人”洞穴遗址,证明早在1.8万年以前我们的祖先就劳动、生息、繁衍在这块富饶的土地上了。秦统一全国后,丹东属辽东郡。西汉时在丹东设置武茨县和西安平县,这是丹东最早的城池.也是东北地区最早设置的县级行政单位之一。唐高宗总章元年(公元668年)设置安东都护府(安东市市名即源于此)。清光绪二年(公元1876年),清政府设凤凰厅和安东县,次年设宽甸县,并以凤凰厅为首府统辖全境。1937年12月1日安东市正式成立。1965年,国务院决定改安东市为丹东市,含义是“红色东方之城”。
丹东是一个多民族地区,有汉、满、蒙、回、朝鲜、锡伯等36个民族。因此,丹东拥有满族、朝鲜族等多民族的文化风土民情。在少数民族中,满族人口最多,占全市人口的32%,是全国最大的满族聚居区,是满族重要的发祥地之一。
气候和城市环境
丹东属温带气候,四季分明,冬暖夏凉。年平均降水量为800——1200毫米左右,是中国北方地区最湿润的地方。
春季大地回春,正是观赏丹东市花—杜鹃花的最佳季节。夏季凉爽,游人纷纷来到丹东海滨或风景区避暑度假。秋季雨量减少,气候凉爽宜人,丹东市树—银杏树已是果实累累、一片金黄;环顾鸭绿江沿岸的各个景区,红叶满山,恰似彩锦织成的秋装。丹东市城市绿化覆盖率高(66%),全年空气质量达标率为94.8%。丹东不愧为是人居佳地,希望有识之士来丹东投资、安家落户,颐养天年。
旅游资源和旅游业
丹东旅游资源占地面积1500平方公里,占辖区国土面积的10%。拥有国家、省级以上旅游风景区、自然保护区和森林公园24处。中朝界河鸭绿江流经丹东210公里,沿途6大景区、100多个景点构成一幅独具风格的边陲画卷和蔚为壮观的鸭绿江百里文化旅游长廊。丹东是全国“市民最满意城市”20强之一。丹东矿藏资源达64种,是中国著名的“硼都”,储量占全国90%以上,位居全国首位。黄金储量占全省黄金总量的37.2%居全省前列。丹东地热资源丰富,天然露点17处,是东北著名的温泉疗养胜地。
丹东是优秀旅游城市,也是辽宁省的旅游热点城市(与沈阳、大连构成辽宁旅游“金三角”)。丹东旅游资源非常丰富,境内有:
国家重点风景名胜区三个——鸭绿江风景名胜区、青山沟风景名胜区、凤凰山风景名胜区;国家4A级旅游景区六个——凤凰山风景名胜区、鸭绿江风景名胜区、天华山风景名胜区、五龙山风景名胜区、丹东宽甸天桥沟国家森林公园、丹东抗美援朝纪念馆;
国家级自然保护区两个——白石砬子国家级自然保护区、丹东鸭绿江口滨海湿地国家级自然保护区;
国家级森林公园两个——天桥沟、大孤山;
全国重点文物保护单位有凤凰山山城、鸭绿江断桥、虎山长城。
全国爱国主义教育基地:抗美援朝纪念馆,鸭绿江断桥;
目前我市已拥有国家、省级重点风景名胜区、自然保护区等24处。还有著名的大孤山天后宫,是我国历史最大的天后宫古建筑群。被专家们誉为“旷世佳境,万景奇山”——天华山森林公园和天然火山博物馆——黄椅山森林公园。
丹东还有许多的古文化遗址;有近代日俄战争、中日甲午海战场,杨靖宇烈士的遗迹、轶事等红色旅游资源;
“全国农业旅游示范单位”大梨树国家生态农业旅游区由花果山、药王谷、联珠三湖、仿古新村、休闲游乐区五部分组成。其山水田园风光、传统中医药文化、满族农家菜肴和金秋自助采摘等自成特色,深受游人喜爱。
你乘坐鸭绿江上游船,沿江而行观赏到两岸风光,您体会的是两国的风情。赴朝旅游也是丹东旅游业的特色项目,中国赴朝旅游的游客有80%以上是从丹东口岸出境,您来到丹东也可以顺便到朝鲜去看看,领略一下这个神秘国度的风采。
丹东土特产品和名吃
丹东土特产品品种繁多,人参、板栗、草莓、山楂、柞蚕、食用菌、林蛙、对虾等产品闻名遐迩,远销国内外。水产品有各种贝类如:海螺,玉螺,扇贝,赤贝,杂色蛤,梭子蟹等。鱼类如:鱿鱼,马鲛鱼,海鲜串等。由于鸭绿江和大洋河水流入黄海,丹东的水产品是在咸水和淡水“两合水”环境生长的,因此有着独特的美味,再加上酒店厨师独特的烹饪技术,吃起来那真是一个美,在其他地方是品尝不到的。到丹东不品尝海鲜,那是一个“悔”,各位一定要品尝丹东海鲜,一饱口福。此外还有满族的“酸汤子”,朝鲜族的“打糕”,丹东的“烧烤”等等地方小吃,通过品尝这些小吃,必能感受到丹东民俗风情和多民族文化。丹东基础设施和城市定位。
丹东的基础设施完备,交通便利,已形成海、陆、空立体交通体系。丹东铁路距平壤220公里,距首尔420公里,莫斯科――北京――平壤的国际联运列车途经丹东出入国境。公路201、304国道在此交汇,丹东-沈阳、丹东-大连两条高速公路和正在实施以及已经列入规划中的东北东部铁路工程、沈丹铁路复线、丹通高速公路、丹海高速公路、丹庄铁路、海空港扩建等基础设施项目的建设,将使丹东处在四条高速公路、三条铁路的中心交汇位置。丹东港是我国大陆海岸线最北端的天然不冻良港和国际贸易商港,已同日本、韩国、朝鲜、俄罗斯、美国、香港等50多个国家和地区的70多个港口开辟货运和客运航线。丹东港位于我国最东部,由于位置特殊,必将在振兴东北经济中发挥重要的作业。丹东民航机场现已开通丹东至北京、上海、深圳、三亚和韩国汉城的航线。
丹东市实施“四大”战略的主要内容:市委市政府提出当前和今后一个时期,全市要坚定不移地实施“坚持大开放、狠抓大项目、构建大旅游、营造大环境”的四大战略。
实施“大开放”的拉动战略——就是要努力构建开放型经济体系、大力推动临港产业园区的快速发展,最大限度地发挥港口的牵动和带动作用,实施全方位、宽领域、多渠道对外开放。千方百计加强对外交流与合作,大幅度提高域外投资比重和临港产业园区经济规模,经过三、五年努力,使丹东成为东北地区具有较强竞争力的重要沿海开放城市。
实施“大项目”的牵动战略——就是要努力抓住当前难得的机遇,强化招商引资工作,多上、快上大项目、好项目,特别是以工业大项目为牵动,加快我市经济发展方式转变和结构调整,尽快步入又好又快的发展轨道。培养一批国家和省级名牌产品,提高规模工业占地区生产总值的比重,经过三、五年努力,形成在国内有较强影响力和稳定支撑力的优势产业集群,增强丹东城市的总体经济实力。
实施“大旅游”的带动战略——就是要努力建设以鸭绿江为核心的复合型精品旅游带,突出丹东的名江、边境、长城、海角等全国具有惟一性的资源优势,建设红色旅游、生态旅游、边境旅游,海洋旅游四大板块。通过旅游业的发展,促进和带动相关产业的发展壮大,经过五年的努力,把鸭绿江打造成集人文与自然风光于一体的世界级旅游品牌,增强丹东城市的吸引力。
实施“大环境”的推动战略——就是要努力加强软环境建设,创造良好的发展环境和社会环境,完善投资政策和城市功能,拓展城市的发展空间,改善和关注民生,提高城市品位,打造宜居城市,经过三、五年努力,把丹东建设成为布局合理、设施完善、交通便捷、信息发达、环境优美、生态平衡、经济繁荣、社会文明、可持续发展的现代化城市。
丹东是辽宁省“五点一线”沿海经济带东端的起点。丹东市将以“旅游名城、人居佳地、工业强市、商贸重镇”为新的建设目标,新的交通格局的形成将有利于丹东市的全面发展。各位游客,伴随着丹东市经济的腾飞,江城丹东必将更加美丽,希望各位再次来丹东旅游,我们将一如既往的欢迎你们,期待你们。
丹东鸭绿江导游词英语 篇7
鸭绿江风景名胜区是国务院于一九八八年批准的国家重点风景名胜区。她地处鸭绿江下游,浑江口至大东港之间,与朝鲜的碧潼、清水、义州和新义州隔江相望,全长210公里,面积824.2平方公里,由绿江、水丰、太平湾、虎山、大桥、江口六大景区100多个景点组成,以自然风光旖旎、人文景观荟萃、地理位置独特、环境质量优越而驰名中外,是一览两国风光,凭吊历史遗迹,兼容渡假修养、科学考察和异国旅游于一体的河川风景名胜区。 汉称马訾水,唐始称鸭绿江,因水色 深绿如鸭头得名。源于长白山主峰白头山南麓海拔2300 米处。上流经崇山峻岭,坡陡流急,谷宽50~150米。中 游自临江以下,转向西南,坡度变缓,谷宽200~20xx米。 下游自水丰以下,河谷开扩,两岸有低山丘陵和较窄平 原,江心多沙洲。江中岛屿近200个,以文安滩为最大。 丹东附近江宽5公里,流到东沟分两支入黄海,全长795 公里,流域面积6.3788万平方公里,中国境内约占一半。 水系发达,支流受构造控制,多与干流成直交。北侧主 要支流有浑江、蒲石河、□河等,南侧主要支流有虚川 江、长津江、秃鲁江、忠满江等。全流域气候凉湿, 分布以红松、 枫桦为主的针阔叶混交林,下游多栎林。有多种野生动、 植物。 江水含沙量和输沙量小。 鸭绿江流经长白山地, 河谷陡窄,比降大,水力资源230万千瓦。
丹东鸭绿江导游词英语 篇8
各位游客:
大家好!
欢迎来到鸭绿江风景名胜区参观游览,下面请大家听我介绍一下鸭绿江风景名胜区的概况。
一、景区概况
鸭绿江风景名胜区,是国务院于1988年批准的国家重点风景名胜区,地处鸭绿江下游,浑江口至大东港之间,与朝鲜的碧潼、清水、义洲和新义州隔江相望,全场210公里,面积824.2平方公里。
鸭绿江风景名胜区由绿江、水丰、太平湾、河口、虎山、大桥和江口等景区100多个景点组成,以自然风光旖旎,人文景观荟萃、地理区位独特、环境质量优越而驰名中外,是一览两国风光,凭吊历史遗迹,融休闲度假、科学考察和异国旅游于一体的河川型风景名胜区。
鸭绿江风景区20__年被国家旅游局评为AAAA级旅游景区,20__年荣获辽宁省“十佳”旅游区,20__年虎山长城、鸭绿江断桥升为国家重点文物保护单位,20__年获全国十佳休闲景区称号,20__年被评为辽宁省文明景区。
二、绿江景区
绿江景区位于宽甸振江乡,从东江至浑江口,面积141平方公里,为鸭绿江景区上游。这里层峦叠嶂,风景秀丽、野趣横生,由南天门、小青沟、壮哉谷等景点组成,至今仍保持着原始状态,处于待开发阶段。
三、水丰景区
水丰景区以水丰水库为核心,面积为274平方公里,建成于1941年的水丰大坝,长900米,高146米,宽8.5米,为世界少见的水泥结构高坝。素有东北第一大水库和辽宁第一大淡水湖之称的水丰湖,因开发较晚儿完整地保存了自然风貌。
湖面浩瀚壮阔,山水相映,空气清新,既有北方山水的雄浑壮美,又有江南山水的清秀之美。水丰湖面由中朝两国共管,船只只在水面上自由来往停泊,游人尽可饱览两岸风光和异国风情。
四、太平湾景区
太平湾景区距丹东市50公里,与朝鲜平安北道朔州郡隔江相望,主要由古渡新村和太平湾电站等景点组成。其中太平湾电站为景区核心,是全国工业旅游示范点。在这里可以直观地看到“水是怎样发电的”,并踏上朝鲜土地感受异国风情。
五、河口景区
河口景区位于宽甸县长甸镇境内,素有“塞外江南”之美誉,是鸭绿江沿线景区景色最优美的地方,也是一个汇集自然景观、人文景观、历史遗迹、民俗民风及异国风景的超浓缩型综合景区。
自然景观有著名歌唱家蒋大为唱红大江南北的《在那桃花盛开的地方》中的万亩桃花园,人文景观有电视剧《刘老根》中的“龙泉山庄”,具有深刻教育的意义的渡江作战的“河口断桥”,原名“清城桥”,是鸭绿江上的第一座公路桥。
六、虎山景区
虎山景区是鸭绿江国家级风景名胜区的核心景区,为国家重点文物保护单位,与“朝鲜八大景”之一的统军亭隔江相望。景区内有明万里长城东端的起点--虎山长城、中朝边境“一步跨”等景点。从一定意义上说,虎山景区是一处以古代军事文化遗址旅游为主题,以边境旅游和红色旅游为特色的著名景区。
七、丹东市城区
丹东市城区段属于鸭绿江风景名胜区中著名的大桥景区,有宝山悬红,碧水玉榭、鸭江帆影等著名景点。其中,断桥原是鸭绿江的第一座大桥,由当时的殖民机构--日本驻朝鲜总督府铁道局承建,1909年8月动工,1911年10月竣工,长944.2米,宽11米,共12孔,始为铁路桥。
1950年11月8日,“第一桥”被美军飞机多次轰炸称为残桥保留至今,俗称“断桥”。桥上保存碉堡等文物遗迹,并开设有大桥旋转处观赏台、断桥炸断处观赏台、断桥史话,世界桥梁与战争史展等。
登上断桥处不仅可以领略中朝两国风光,更是人们凭吊历史、缅怀英烈、激发爱国之情的游览胜地,鸭绿江断桥已经成为丹东这座英雄城市的标志性景点。第二座桥建于1940年,为铁路、公路两用桥,全场940米,归中朝两国共管。
八、江口景区
江口景区是鸭绿江风景区名胜区最南端的一个景区,从江口至文安岛北端,面积为246平方公里,大东岗区的江海分界线时中国海岸线的最北端,三号江海界碑吸引了许多游客。
好了,我的讲解就到此结束了,祝大家有一个愉快的旅行。
丹东鸭绿江导游词英语 篇9
鸭绿江风景区位于鸭绿江中下游丹东市境内,东起浑江口,西至大东港,全长210公里。总面积824.2平方公里(含朝鲜水面),保护区面积200平方公里。
鸭绿江因为水的颜色而得名,那碧绿的江水,犹如雄鸭脖颈的莹绿,先人们便称其为鸭绿江,沿袭至今,在早以前,鸭绿江的古称为马訾水。鸭绿江古称坝水,汉称为訾水,唐朝始称鸭绿江,因其水色青绿、恰如鸭头而得名。鸭绿江发源于吉林省长白山南麓,流经长白、集安、宽甸、丹东等地,向南注入黄海,全长795公里,是中朝两国的界河。鸭绿江流经丹东市约300公里。此段江面宽阔,两岸风光秀丽,在入海口一带,盛产大银鱼。鸭绿江造桥历史很早,可上溯到辽代,20世纪初,鸭绿江上始建铁桥,先后在丹东和朝鲜新义州之间建了二座。
第一座建于,是座开闭式桥梁。1950年朝鲜战争中被美国飞机炸毁,桥墩至今犹存,现辟有端桥游览区。第二座桥建于1940出年,为铁路、公路两用桥,全长940米,属中朝两国共管。它是中朝两国的交通要道,也是游人观光览胜的景点。
鸭绿江风景名胜区地理位置优越,气候冬暖夏凉,山青水秀,一览中朝两国风光而独具特色。
鸭绿江风景区位于鸭绿江中下游,与朝鲜碧潼、清水、义州、新义州隔江相望,江水蜿蜒舒缓,两岸峭壁嶙峋,林木郁郁葱葱,形成了绚丽多彩的自然景观,古代城堡遗址,明代万里长城遗址、近代战争遗迹,现代桥梁和大型水利工程,组成丰富的人文景观,风景区分为六大景区,即江口、大桥、虎山、太平湾、水丰、绿江景区。